Page 281 - Türkiye İş Bankası 2012 Faaliyet Raporu

SUNUŞ
FAALİYETLER
KURUMSAL YÖNETİM
FİNANSAL BİLGİLER VE RİSK YÖNETİMİ
TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş.
31 Aralık 2012 Tarihi İtibarıyla Hazırlanan Yıl Sonu Konsolide
Finansal Rapor
279
İŞ BANKASI
2012 FAALİYET RAPORU
Yukarıdaki tabloda “Diğer” grubu içerisinde yer alan faaliyet giderlerinin 2.481.949 TL’lik kısmı, sigorta ve reasürans şirketlerinin faaliyetleri
ile ilgili giderlerin bu kalem içerisinde sınıflanması nedeniyle ilgili sektör şirketlerinden kaynaklanmaktadır. Sigorta ve reasürans şirketlerince
ödenen tazminat giderleri cari dönemde bu tutarın tamamına yakınını oluşturmaktadır.
Önceki dönemde ise diğer faaliyet giderlerinin 2.304.799 TL’lik kısmı sigorta ve reasürans şirketlerinin faaliyetleri ile ilgili giderlerinden
kaynaklanmakta olup, bu tutarın %13’ü ayrılan teknik karşılıklar, %87’si ise ödenen tazminat giderlerinden oluşmaktadır.
g. Sürdürülen faaliyetler ile durdurulan faaliyetler vergi öncesi kâr/zararına ilişkin açıklamalar:
Grubun vergi öncesi kârı sürdürülen faaliyetlerden kaynaklanmaktadır. Vergi öncesi kârın, 6.842.265 TL’si net faiz gelirlerinden, 1.258.319
TL’si net ücret ve komisyon gelirlerinden oluşmakta olup, diğer faaliyet giderleri toplamı 7.783.373 TL’dir.
ğ. Sürdürülen faaliyetler ile durdurulan faaliyetler vergi karşılığına ilişkin açıklamalar:
Grubun 31.12.2012 tarihi itibarıyla toplam 958.912 TL tutarındaki vergi karşılığının 1.263.465 TL tutarındaki kısmi cari vergi giderinden,
304.553 TL tutarındaki kısmı ise ertelenmiş vergi gelirinden oluşmaktadır.
h. Sürdürülen faaliyetler ile durdurulan faaliyetler dönem net kâr/zararına ilişkin açıklamalar:
Grubun sürdürülen faaliyetlerinden elde ettiği net kâr 3.714.734 TL’dir.
ı. Net dönem kâr ve zararına ilişkin açıklama:
ı.1. Olağan bankacılık işlemlerinden kaynaklanan gelir ve giderler: Grubun 01.01.2012-31.12.2012 dönemindeki performansının anlaşılması
için özel açıklama yapılmasını gerektirecek bir husus bulunmamaktadır.
ı.2. Muhasebe tahminlerindeki değişikliklerin cari ve gelecek dönem kâr/zararlarına etkisi: Açıklama yapılmasını gerektirecek herhangi bir
husus bulunmamaktadır.
ı.3 Gelir Tablosundaki “Alınan Ücret ve Komisyonlar” altında yer alan “Diğer” kalemi, kredi kartı işlemleri, sermaye piyasası işlemleri ve sigorta-
reasürans işlemleri başta olmak üzere muhtelif işlemlerden alınan ücret ve komisyonlardan oluşmaktadır.
ı.4 Diğer kalemler gelir tablosu toplamının % 10’unu aşmamaktadır.
i. Azınlık paylarına ait kâr/zarar:
Cari Dönem Önceki Dönem
Azınlık Paylarına Ait Kâr/Zarar 302.712 117.829
V. Özkaynak Değişim Tablosuna İlişkin Açıklama ve Dipnotlar
Yasal kayıtlardaki ödenmiş nominal sermaye tutarı 4.500.000 TL olup, bilanço tarihi itibarıyla yasal yedek akçeler bakiyesi 2.031.309 TL,
olağanüstü yedek akçeler bakiyesi 8.318.990 TL’dir.
Cari dönemde diğer yedekler hesabında oluşan değişimin tamamı yurt dışı şube ve finansal kuruluşların çevrim farkı kârından
kaynaklanmaktadır.
Menkul değerler değer artış fonu hesabının detayı Beşinci Bölüm II.i.9 no.lu dipnotta verilmiş olup bu tutar içerisinde satılmaya hazır menkul
değerlere ait ertelenmiş verginin 153.679 TL’lik azaltıcı yönde etkisi bulunmaktadır. (31.12.2011: 66.746 TL).
VI. Nakit Akış Tablosuna İlişkin Açıklama ve Dipnotlar
Bankacılık faaliyetleri konusu aktif ve pasiflerdeki değişim öncesi konsolide faaliyet kârına ilişkin 9.850.562 TL tutarındaki gelirin, 14.771.595
TL’si ağırlıklı olarak kredilerden ve menkul kıymetlerden alınan faizlerden, 7.627.400 TL’si ağırlıklı olarak mevduat ve para piyasası işlemlerine
verilen faizlerden oluşmaktadır. 4.764.945 TL tutarındaki elde edilen diğer kazançların önemli bir kısmını sigorta şirketlerinin prim tahsilatları
oluşturmaktadır.
Cari dönem itibarıyla döviz kurundaki değişimin nakit ve nakde eşdeğer varlıklar üzerinde yaklaşık 194.415 TL azaltıcı etkisi olmuştur.
(31.12.2011: 528.431 TL).
Kasa, efektif deposu, T.C. Merkez Bankası serbest hesapları, yoldaki paralar, satın alınan banka çekleri, para piyasası işlemleri ile vadesiz ve 3
aya kadar vadeli bankalar mevduatı nakit ve nakde eşdeğer varlık olarak tanımlanmaktadır.