Page 272 - Türkiye İş Bankası 2012 Faaliyet Raporu

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş.
31 Aralık 2012 Tarihi İtibarıyla Hazırlanan Yıl Sonu Konsolide
Finansal Rapor
270 İŞ BANKASI
2012 FAALİYET RAPORU
Kıdem tazminatı yükümlülüğüne ilişkin hareketleri içeren tabloya aşağıda yer verilmiştir.
Cari Dönem Önceki Dönem
Yükümlülüklerin Dönem Başındaki Peşin Değeri 260.666 222.643
Cari Hizmet Maliyeti 23.821 20.596
Faiz Maliyeti 26.076 19.926
Ödenen Tazminatlar -21.482 -21.491
Ödeme/Faydaların Kısılması/İşten Çıkarma Dolayısıyla Oluşan
Kayıp/(Kazanç) 3.475 729
Aktüeryal Kayıp/(Kazanç) 85.209 18.263
Yükümlülüklerin Dönem Sonundaki Peşin Değeri 377.765 260.666
Kıdem tazminatı yükümlülüğü yanında, Banka ve konsolidasyona dahil Grup şirketleri kullanılmamış izinler için de karşılık ayırmaktadır.
31.12.2012 tarihi itibarıyla kullanılmamış izin karşılığı tutarı 28.926 TL’dir (31.12.2011: 26.790 TL).
g.3. Dövize endeksli krediler anapara kur azalış karşılıkları:
Dövize endeksli krediler açılış tarihinde baz alınan kurlar üzerinden izlendiğinden açılış tarihine göre kurların azalış göstermesi halinde zarar,
artış göstermesi halinde ise kâr oluşmaktadır 31.12.2012 tarihi itibarıyla dövize endeksli krediler anapara kur azalış karşılığı 17.042 TL olup,
söz konusu tutar finansal tablolarda dövize endeksli kredilerin bakiyesi ile netleştirilmiştir.
g.4. Tazmin edilmemiş ve nakde dönüşmemiş gayrinakdi krediler özel karşılıkları:
Tasfiye Olunacak Alacaklar hesabında izlenen firmaların tazmin edilmemiş ve nakde dönüşmemiş gayrinakdi kredileri için 102.568 TL karşılık
ayrılmıştır (31.12.2011: 85.392 TL).
g.5. Diğer karşılıklara ilişkin bilgiler:
g.5.1. Muhtemel riskler için ayrılan serbest karşılıklar:
Ekonomide ve piyasalarda meydana gelebilecek muhtemel gelişmeler dikkate alınarak ihtiyatlılık prensibi dahilinde, 50.000 TL’si cari
dönemde gider yazılan toplam 1.000.000 TL tutarında serbest karşılık ayrılmıştır.
g.5.2. Emeklilik haklarından doğan yükümlülükler:
SSK’ya istinaden kurulan sandıklar için yükümlülükler:
506 sayılı Sosyal Sigortalar Kanunu’nun geçici 20. maddesine göre kurulmuş olan Banka çalışanlarının üyesi bulunduğu Türkiye İş Bankası
A.Ş. Mensupları Emekli Sandığı Vakfı için, Üçüncü Bölüm XVIII no.lu dipnotta açıklandığı üzere, 31.12.2012 itibarıyla gerçekleştirilen
aktüer değerlemesi sonucunda fiili ve teknik açık tutarı 1.778.210 TL olarak belirlenmiştir. Ana Ortaklık Banka, Vakıf için önceki yıla ait
mali tablolarda yer alan 1.338.159 TL karşılık tutarı ile yeni belirlenen açık tutarı arasındaki 440.051 TL’lik fark üzerinden ilave karşılık
ayırmıştır. Ana Ortaklık Banka’nın yanı sıra Milli Reasürans T.A.Ş. tarafından da 31.12.2012 tarihi itibarıyla yaptırılmış olan aktüer değerlemesi
sonucunda fiili ve teknik açık tutarı 31.095 TL olarak belirlenmiştir.
İlgili kanundaki esaslara uygun olarak gerçekleştirilmiş olan yukarıda belirtilen aktüer denetlemesi, 31.12.2012 itibarıyla yükümlülüğün
peşin değerini, diğer bir ifadeyle Banka tarafından SGK’ya yapılacak tahmini ödeme tutarını ölçmektedir. Aktüeryal hesaplamada kullanılan
varsayımlara aşağıda yer verilmiştir.
• %9,8 teknik faiz oranı kullanılmıştır.
• 19.01.2013 tarih ve 28533 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 6385 sayılı yasa ile kısa vadeli sigorta prim oranının 01.09.2013 tarihinden
itibaren % 2 ile sabitlenmiş olması göz önünde bulundurularak, toplam prim oranı 31.08.2013 tarihine kadar % 33,5, 01.09.2013
tarihinden sonraki dönem için ise % 34,5 olarak dikkate alınmıştır.
• CSO 1980 kadın/erkek mortalite tabloları kullanılmıştır.
• 31.03.2012 tarihinde sona eren Toplu İş Sözleşmesi’nin 01.04.2012 tarihinden itibaren yenilenmesine ilişkin sürecin henüz sona ermemiş
olması nedeniyle, söz konusu hesaplamada ihtiyatlı bir yaklaşım çerçevesinde belirlenen ücret artışları kullanılmıştır.
Diğer yandan, 08.03.2012 tarih ve 28227 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 6283 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık
Sigortası Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun ile 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanununa “Geçici 39.
madde” eklenmiştir. Kamuoyunda intibak yasası olarak adlandırılan söz konusu geçici maddede, son tahsis talep tarihi veya ölüm tarihi
2000 yılı Ocak ayı başından önce olup, 506 sayılı Kanunun mülga hükümleri uyarınca gösterge sistemine göre bağlanan malullük, yaşlılık ve
ölüm aylıkları ile bu tarihten önce malullük veya yaşlılık aylığı almakta iken bu tarihten sonra ölen sigortalıların ölüm aylıklarının, 01.01.2013
tarihinden itibaren uygulanmak üzere bu maddeye göre yeniden hesaplanacağı hükme bağlanmıştır. Bu doğrultuda aktüeryal hesaplama,
Vakıftan malullük, yaşlılık ya da ölüm aylığı alan Vakıf yararlananlarından bu kapsama girenler için bahse konu düzenleme dikkate alınarak
yapılmıştır. Fiili ve teknik açık tutarının önceki yıla göre gösterdiği artışta da, sözü edilen düzenleme önemli rol oynamıştır.